# Conectores

> Conecta Endless a las herramientas que ya usas, inicia sesión con tu propia cuenta y mira cómo el espacio de trabajo decide qué conectores se usan.

Source: https://endless.okinawa/es/docs/automate/connectors

Un conector le da a Endless acceso a una herramienta que usas, como un gestor de tareas, una app
de notas o un CRM, para que un chat pueda leer de ella y actuar en ella. Los conectores están en
**Configuración → Conectores**, y todos los miembros pueden abrir la página. Para ver en qué se
diferencian de las skills, mira [skills y conocimiento](/es/docs/concepts/skills-and-knowledge).

## Conectar uno

<Steps>
  <Step>
    ### Busca la herramienta

    Busca en el catálogo u ordena por **Destacados** o **Nombre**. Los conectores nuevos aparecen sin
    actualizar nada.
  </Step>

  <Step>
    ### Pulsa Conectar

    El botón &#x2A;*+** de la tarjeta. Según la herramienta, inicias sesión con el proveedor en su propia
    ventana, apruebas el acceso en el sitio de la herramienta o, en los servidores de documentación
    públicos, no haces nada.
  </Step>

  <Step>
    ### Compruébalo

    Una tarjeta conectada muestra una marca y un indicador de estado: cuántas acciones ofrece, o
    &#x2A;*"Sin respuesta"*&#x2A;. Pasa el cursor sobre la marca para convertirla en &#x2A;*×**, que desconecta.
  </Step>
</Steps>

<ImageZoom
  src="https://static.endless.software/docs/screenshots/connectors-a884eaef.webp"
  alt="
  'La página de conectores: un campo de búsqueda del marketplace sobre una cuadrícula de tarjetas destacadas de GitHub, Linear, Notion, PostHog, Granola, Stripe, HubSpot y DeepWiki, cada una con una descripción de una línea y un botón más para conectarla, una marca que indica que ya está conectada o una insignia &#x22;Desactivado&#x22;'
"
  width="1280"
  height="720"
/>

| Estado de la tarjeta          | Qué hacer                                                                                  |
| ----------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **"Esperando a Slack"**       | El administrador de tu Slack debe aprobar Endless. Vuelve a conectar cuando lo haga.       |
| **"Error de conexión"**       | La conexión guardada no sirve. Vuelve a conectar.                                          |
| **"Volver a conectar"**       | El conector necesita más permisos. Vuelve a conectar para concederlos.                     |
| **"Desactivado"** (bloqueado) | El espacio de trabajo lo desactivó. Solo alguien con acceso de gobernanza puede cambiarlo. |

Si conectar falla, el mensaje dice por qué. &#x2A;"Este conector aún no está configurado de nuestro
lado. Contacta a soporte."* significa que reintentar no ayuda.

Una herramienta que no está en el catálogo solo se puede agregar como [servidor MCP
propio](#cómo-agregar-tu-propio-servidor), y solo si publica una URL MCP remota `http` o `sse`.
Las apps de escritorio, las extensiones del navegador y los servidores en tu propia computadora
no se pueden agregar.

## Dos niveles de control

1. **Pestaña Espacio de trabajo**: desactivar un conector lo quita para todos de inmediato,
   incluso para quienes ya lo conectaron. Solo quienes tienen el permiso de gobernanza para
   gestionar herramientas ven esta pestaña (los administradores por defecto). Mira [roles y
   permisos](/es/docs/governance/roles-and-permissions).
2. **Pestaña Personales**: tu elección entre los conectores que el espacio de trabajo dejó
   activos.
3. **Tu inicio de sesión**: las credenciales son personales. Activar un conector para el espacio
   de trabajo no conecta a nadie; cada persona inicia sesión.

A diferencia de las skills, los conectores no tienen un ajuste por miembro en **Miembros**.

## Cómo agregar tu propio servidor

En &#x2A;*"Servidores MCP personalizados"*&#x2A;, &#x2A;*"Agregar servidor"** abre un formulario:

| Campo                 | Valor                                                                                  |
| --------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- |
| Etiqueta del servidor | Un nombre, por ejemplo *Granola*                                                       |
| URL del servidor      | El endpoint del servidor                                                               |
| Transporte            | `http` o `sse`, según documente el servidor                                            |
| Autenticación         | **Token bearer** (se guarda cifrado) u **OAuth** (inicias sesión después de agregarlo) |

**"Agregar servidor"*&#x2A; (o &#x2A;*"Agregar y conectar"** con OAuth) agrega una fila que puedes
**Conectar**, **Editar** o **Quitar**, con las mismas pestañas **Personales** y **Espacio de
trabajo**.

Agregar un servidor necesita permiso para crear contenido (miembros y administradores por
defecto, los lectores no). Editar o quitar uno que agregó otra persona necesita los permisos
sobre contenido de otros. Agrega solo servidores de confianza y quita los que ya no uses.

## Usar conectores

* **En el chat**: las herramientas de un conector conectado están disponibles en todos los
  chats. Endless elige la adecuada.
* **En [tareas programadas](/es/docs/automate/scheduled-tasks)**: solo se ofrecen los conectores que
  conectaste, y puedes desactivarlos por programación. Desconectar uno hace que fallen las
  programaciones que dependen de él.

Relacionado: [skills](/es/docs/automate/skills), y [el servidor MCP de Endless](/es/docs/connect) para usar tu
espacio de trabajo desde Claude, ChatGPT, Cursor o VS Code.