# Atajos de teclado

> Todos los atajos de teclado de Endless en Mac y Windows, agrupados por dónde funcionan: el compositor, los chats, los recursos, las transcripciones y más.

Source: https://endless.okinawa/es/docs/reference/keyboard-shortcuts

Todos los atajos de Endless, agrupados por dónde funcionan. Presiona `?` en cualquier parte para ver los cuatro globales en la app.

**⌘ y Ctrl son intercambiables** en todas partes salvo al guardar el archivo de una skill (⌘S en Mac, Ctrl+S en el resto). Las tablas usan la forma de Mac. Los atajos de una herramienta [desactivada](/es/docs/governance/feature-flags) para ti no funcionan.

## En cualquier parte de la app

| Teclas | Qué hace                                                                          |
| ------ | --------------------------------------------------------------------------------- |
| **⌘K** | Abrir la paleta de comandos para buscar e ir a cualquier página                   |
| **⌘,** | Ir a tu configuración                                                             |
| **⌘B** | Mostrar u ocultar la barra lateral izquierda (espacio de trabajo y configuración) |
| **?**  | Mostrar u ocultar el diálogo de atajos (no mientras escribes)                     |

<ImageZoom src="https://static.endless.software/docs/screenshots/command-menu-d8951c2b.webp" alt="La paleta de comandos abierta sobre un espacio de trabajo atenuado: un campo “Escribe un comando o busca…”, accesos a Nuevo chat, Biblioteca, Programado, Skills, Proyectos y Configuración, un grupo Herramientas con Canvas, Transcripciones, Imagen y Video, y la indicación Abrir al pie" width="1280" height="720" />

## En el compositor

Aplica en el inicio del espacio de trabajo, en un chat, en las páginas de Imagen y Video, en la barra de generación de un Canvas y en [Radar social](/es/docs/radar).

| Teclas              | Qué hace                                          |
| ------------------- | ------------------------------------------------- |
| **Enter**           | Enviar                                            |
| **Shift+Enter**     | Salto de línea                                    |
| **`@`**             | Abrir el menú de menciones                        |
| **`/`**             | Abrir el menú de skills                           |
| **↑ ↓**             | Moverte por un menú de menciones o skills abierto |
| **Enter** o **Tab** | Tomar el elemento resaltado                       |
| **Esc**             | Cerrar el menú o el selector de adjuntos          |

* Si no hay nada más enfocado, teclear una letra pone el cursor en el compositor y conserva la letra. La barra espaciadora sigue desplazando la página o presionando el botón enfocado.
* En un teléfono o una tableta, Enter es un salto de línea; usa el botón de enviar.
* Mientras [dictas](/es/docs/transcripts/dictation), **Enter** detiene y conserva las palabras, y **Esc** descarta la grabación.

## En un chat

| Teclas     | Qué hace                                                                                    |
| ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **⌘Enter** | Guardar un mensaje que estás editando                                                       |
| **Esc**    | Cancelar esa edición                                                                        |
| **⌘J**     | Mostrar u ocultar el panel de documento (solo si el chat tiene un documento o un artefacto) |

## Formularios y diálogos

| Teclas     | Qué hace                                                                          |
| ---------- | --------------------------------------------------------------------------------- |
| **⌘Enter** | Enviar el formulario (también desde el campo de correo del diálogo de invitación) |
| **Esc**    | Cerrar el diálogo                                                                 |

En el [formulario de una programación](/es/docs/automate/scheduled-tasks#el-formulario), el primer ⌘Enter abre el resumen y el segundo guarda. Un Enter solo nunca lo hace avanzar.

## Vista previa de un recurso

| Teclas    | Qué hace                                                                                                   |
| --------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **← / ↑** | Elemento anterior                                                                                          |
| **→ / ↓** | Elemento siguiente                                                                                         |
| **Esc**   | Cerrar la vista previa, o plegar una pila expandida en la [Biblioteca](/es/docs/create/where-output-lands) |

## En una transcripción

| Teclas          | Qué hace                                                         |
| --------------- | ---------------------------------------------------------------- |
| **⌘F**          | Buscar en la transcripción (reemplaza la búsqueda del navegador) |
| **Enter**       | Coincidencia siguiente                                           |
| **Shift+Enter** | Coincidencia anterior                                            |
| **Esc**         | Cerrar la búsqueda                                               |
| **Space**       | Reproducir o pausar                                              |
| **← / →**       | Diez segundos atrás o adelante                                   |

Space, ← y → se ignoran mientras escribes en un campo o tienes un botón enfocado.

## En un Canvas

| Teclas | Qué hace                                                               |
| ------ | ---------------------------------------------------------------------- |
| **⌘G** | Mostrar u ocultar el panel derecho (Biblioteca, Info y otras pestañas) |
| **⌘I** | Mostrar u ocultar Info de la selección                                 |
| **,**  | Abrir el chat de cursor con quienes estén en el tablero                |

Para los atajos de dibujo (herramientas, deshacer, zoom, agrupar), haz clic derecho en el tablero: el menú muestra cada uno.

## Al editar una skill

| Teclas          | Qué hace                                                      |
| --------------- | ------------------------------------------------------------- |
| **⌘S / Ctrl+S** | Guardar el archivo (depende de la plataforma)                 |
| **Esc**         | Salir de la edición (no hace nada si hay cambios sin guardar) |

## Al redimensionar un panel

En el panel de documento del chat y en la vista previa de un recurso, llega con Tab al tirador y luego:

| Teclas          | Qué hace              |
| --------------- | --------------------- |
| **← / →**       | Mover el tirador      |
| **Shift+← / →** | Moverlo más rápido    |
| **Home / End**  | Llevarlo a un extremo |
