Pular para o conteúdo principal

Transcrição de entrevistas

Envie a gravação de uma entrevista. O Endless separa quem pergunta de quem responde, adiciona marcações de tempo, e o agente extrai as citações e os temas de que você precisa.

Transcrições
Transcreva a entrevista que anexei, entrevista-dana-ruiz-2026-09.m4a, com cada falante separado e marcações de tempo. Depois resuma as respostas por tema e liste as cinco citações mais fortes, cada uma com o falante e a marcação de tempo.
Arquivo de áudio · entrevista-dana-ruiz-2026-09.m4a, 31:40
Transcrição · 2 falantes, português

Dana Ruiz tem uma padaria que passou para uma semana de quatro dias. As respostas dela se dividem em três temas: equipe, vendas e clientes.

  1. Entrevistador O que mudou quando vocês passaram a fechar às segundas?
  2. Dana Ruiz As vendas quase não mudaram. O pessoal só veio na terça.
  3. Dana Ruiz E, pela primeira vez, ninguém pediu demissão em um ano.
  • Equipe (08:15): ninguém saiu no primeiro ano da semana de quatro dias.
  • Vendas (12:02): as vendas de segunda passaram para terça, e as vendas semanais ficaram mais ou menos iguais.
  • Clientes (19:47): alguns clientes fiéis reclamaram no primeiro mês e depois pararam.

O que é transcrição de entrevistas?

A transcrição de entrevistas transforma uma conversa gravada em texto com cada falante separado. As perguntas de quem entrevista e as respostas de quem é entrevistado ficam em linhas próprias, com o momento em que cada uma foi dita. Você lê uma entrevista de uma hora em minutos e cita alguém sem adivinhar as palavras exatas.

Jornalistas precisam de citações exatas que possam sustentar. Pesquisadores precisam comparar o que diferentes participantes disseram sobre a mesma pergunta. Recrutadores precisam revisar as respostas dos candidatos lado a lado depois de um dia de ligações. Em todos os casos, o trabalho começa com uma transcrição precisa, e as marcações de tempo permitem voltar ao áudio quando o tom importa.

O Endless transcreve o arquivo da entrevista que você envia com falantes e marcações de tempo e salva na seção Transcrições do seu espaço de trabalho. No mesmo chat, o agente extrai citações com suas marcações de tempo, agrupa as respostas por tema e compara entrevistas. Cada achado aponta para a linha de onde saiu, então você pode conferir.

Como funciona

  1. 01

    Escolha a gravação

    Escolha o arquivo de áudio ou vídeo da entrevista, como uma gravação do celular, o arquivo de um gravador ou a exportação de uma videochamada. Os arquivos podem ter até 2 GB.

  2. 02

    Entre e anexe o arquivo de novo

    Crie uma conta gratuita no Endless ou entre. O chat do seu espaço de trabalho abre com o prompt já escrito. O arquivo não consegue passar desta página para o app, então anexe-o de novo no chat e envie.

  3. 03

    Leia a transcrição e as citações

    Receba a transcrição com cada falante separado, salva em Transcrições, além do resumo por tema e das citações com marcações de tempo. Faça perguntas no mesmo chat.

Para que as pessoas usam

  1. 01

    Cite suas fontes com precisão

    Jornalistas recebem cada resposta como foi dita, com o rótulo do falante e a marcação de tempo. Peça ao agente todas as citações sobre um assunto e confira as palavras no áudio antes de publicar. Chega de copiar citações à mão de uma gravação.

  2. 02

    Codifique entrevistas de pesquisa

    Pesquisadores transcrevem entrevistas com usuários ou estudos qualitativos e pedem ao agente para agrupar as respostas por tema. Cada tema vem com as citações que o sustentam, então a análise pode ser conferida linha por linha. Adicione mais entrevistas e peça ao agente para atualizar os temas.

  3. 03

    Compare candidatos

    Recrutadores transcrevem ligações de triagem gravadas e pedem ao agente para comparar as respostas dos candidatos às mesmas perguntas. Compartilhe as transcrições com o time de contratação em vez das gravações, para que todos leiam as mesmas respostas.

  4. 04

    Escreva um perfil ou um pingue-pongue

    Peça ao agente para transformar a transcrição em um formato de perguntas e respostas, um rascunho de perfil ou o roteiro de um artigo. Ele mantém as palavras de quem foi entrevistado onde importam e marca onde aparece cada citação, então a edição fica fiel ao que foi dito.

  5. 05

    Revise histórias orais

    Transcreva entrevistas longas de história oral ou de família e receba capítulos que marcam cada mudança de assunto. Pesquise um nome ou um lugar na transcrição, ou peça ao agente para listar todas as histórias de uma época.

  6. 06

    Mantenha um estudo em um só lugar

    Salve todas as entrevistas de um estudo ou de uma reportagem em um mesmo projeto. Seu time trabalha com as mesmas transcrições e achados, e o agente responde perguntas sobre todas elas, como quantos participantes falaram de preço.

Perguntas frequentes

  • Posso transcrever uma entrevista de graça?

    Você pode começar de graça. Crie uma conta gratuita no Endless e o plano Free dá ao seu espaço de trabalho 100 créditos na criação e 50 créditos por semana. Cada transcrição usa créditos desse saldo. Os planos pagos oferecem mais créditos se você transcreve muitas entrevistas.

  • Quanto custa a transcrição de uma entrevista?

    Arquivos enviados são transcritos em alta qualidade, que custa 1 crédito por minuto de gravação, então uma entrevista de 30 minutos custa 30 créditos. O trabalho do agente depois, como citações e temas, também usa créditos. O chat mostra quanto cada execução gastou.

  • Ele diferencia quem entrevista de quem é entrevistado?

    Sim. Cada linha recebe o rótulo do seu falante e uma marcação de tempo. O Endless sugere um nome para cada falante a partir da conversa, por exemplo quando alguém é cumprimentado pelo nome, e, se não der, usa um rótulo curto. Renomeie qualquer falante no painel Falantes da transcrição. A precisão é maior quando as pessoas não falam ao mesmo tempo.

  • Quais arquivos posso enviar?

    Arquivos de áudio como MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG e Opus, e arquivos de vídeo como MP4, MOV, MKV e WebM. Cada arquivo pode ter até 2 GB. Isso cobre a maioria das gravações de celular, gravadores de voz e exportações de videochamadas.

  • Ele transcreve entrevistas em outros idiomas?

    Sim. O Endless detecta o idioma da gravação. O agente também pode escrever o resumo ou traduzir citações para outro idioma. Peça isso no prompt. Confira as citações traduzidas com o original antes de publicá-las.

  • Posso exportar a transcrição?

    Sim. Exporte como texto simples, texto com falantes, JSON ou legendas SRT e VTT. Texto com falantes é a opção mais comum para uma entrevista que você compartilha com um editor ou um time de pesquisa.

  • A gravação da minha entrevista é privada?

    Sim. Os arquivos que você envia e as transcrições deles ficam no seu espaço de trabalho e são privados por padrão. Você escolhe se quer compartilhá-los com colegas. O Endless não publica suas gravações em lugar nenhum.

Ferramentas relacionadas

Dê espaço à sua próxima ideia.

Comece grátis, crie um projeto e reúna as referências da sua marca. Ou agende uma demo para conhecer o Endless com sua equipe.

Agendar uma demo