Saltar al contenido principal

Transcribir audio a texto

Pega el enlace de una grabación y obtén una transcripción con hablantes y marcas de tiempo. Una vez en tu espacio de trabajo, también puedes subir archivos de audio y video.

Transcripciones
Transcribe esta grabación a texto con hablantes y marcas de tiempo, y luego dame un breve resumen de lo que se dijo: nasa.gov/wp-content/uploads/2015/01/590331main_ringtone_smallStep.mp3
Archivo de audio · NASA, 0:12
Transcripción · 1 voz, inglés

Esta es la transcripción de la grabación del Apollo 11 de la NASA.

  1. Speaker 1 I'm gonna step off the LM now.
  2. Speaker 1 That's one small step for man,
  3. Speaker 1 one giant leap for mankind.
  • Idioma detectado: inglés.

¿Qué significa transcribir audio a texto?

Transcribir audio a texto es convertir las palabras habladas de una grabación en palabras escritas. Una transcripción útil hace más que listar las palabras: separa a los hablantes, agrega marcas de tiempo y mantiene el texto legible, para que puedas encontrar un momento, citar a alguien o compartir el contenido con personas que no lo van a escuchar. Convierte horas de escucha en minutos de lectura.

Las personas transcriben entrevistas, reuniones, podcasts, clases, notas de voz, grupos focales y videos. Escribir una transcripción a mano toma varias veces la duración de la grabación. La transcripción automática lo hace en minutos, lo que deja tiempo para leer, editar y usar el texto. Una buena transcripción también es fácil de encontrar y compartir después.

Endless transcribe audio y video en una transcripción con hablantes y marcas de tiempo. Funciona con enlaces públicos de YouTube, Instagram, TikTok, X y Facebook, enlaces directos a archivos multimedia y archivos que subes a tu espacio de trabajo. Las transcripciones se guardan en la sección Transcripciones, donde puedes buscarlas y compartirlas. Puedes hacer preguntas de seguimiento sobre cualquier transcripción en el chat.

Cómo funciona

  1. 01

    Pega el enlace de la grabación

    Pega un enlace público de YouTube, Instagram, TikTok, X o Facebook, o un enlace directo a un archivo de audio o video. Puedes subir archivos una vez que estés en tu espacio de trabajo.

  2. 02

    Inicia sesión y el prompt estará listo

    Crea una cuenta gratuita de Endless o inicia sesión. El chat de tu espacio de trabajo se abre con un prompt de transcripción ya escrito a partir de tu enlace, y el agente empieza a transcribir.

  3. 03

    Lee la transcripción y úsala

    Obtén el texto con hablantes y marcas de tiempo, guardado en Transcripciones. Pide un resumen, citas, tareas pendientes o una versión depurada en el mismo chat.

Para qué se usa

  1. 01

    Transcribe entrevistas

    Periodistas, investigadores y reclutadores transcriben entrevistas para citar a las personas con precisión y comparar respuestas lado a lado. Las etiquetas de hablante mantienen cada respuesta atribuida, y las marcas de tiempo te permiten volver al audio cuando el tono o la redacción importan. Las transcripciones se guardan en tu espacio de trabajo y puedes buscar en todas tus entrevistas.

  2. 02

    Convierte reuniones en notas

    Sube la grabación de una reunión a tu espacio de trabajo y obtén una transcripción; luego pídele al agente un resumen, las decisiones y las tareas pendientes. Comparte el resultado con quienes no asistieron en lugar de enviarles una grabación larga. Todos obtienen el mismo registro de lo que se dijo.

  3. 03

    Reutiliza podcasts y videos

    Transcribe un episodio de podcast o un video y conviértelo en notas del episodio, una entrada de blog, subtítulos o un newsletter. El agente puede extraer las mejores citas y redactar la versión escrita a partir de la transcripción en el mismo chat. Una sola grabación se convierte en varias piezas de contenido escrito.

  4. 04

    Estudia clases y charlas

    Los estudiantes transcriben clases y charlas grabadas, y luego buscan un término en el texto o le piden al agente que explique una sección. Una transcripción facilita repasar el material sin volver a reproducir horas de audio. Puedes pedir un resumen de cada sección con su marca de tiempo.

  5. 05

    Analiza llamadas con clientes

    Sube grabaciones de llamadas con clientes o de grupos focales y pídele al agente que enumere las preguntas recurrentes, las objeciones y las frases que usan los clientes. Guarda los hallazgos en un proyecto para que tu equipo trabaje con la misma evidencia. El agente cita la transcripción para que cada hallazgo se pueda verificar.

  6. 06

    Haz que las grabaciones sean accesibles

    Una transcripción hace que el audio y el video sean útiles para personas sordas o con dificultades auditivas, y para cualquiera que prefiera leer. Úsala como la versión en texto que publicas junto con la grabación o como base para los subtítulos.

Preguntas frecuentes

  • ¿Puedo transcribir audio a texto gratis?

    Puedes empezar gratis. Crea una cuenta gratuita de Endless y el plan Free le da a tu espacio de trabajo 100 créditos al crearlo y 50 créditos cada semana. Cada transcripción gasta créditos de ese saldo. Los planes de pago agregan más créditos si transcribes con frecuencia o trabajas con grabaciones largas.

  • ¿Cuánto cuesta la transcripción?

    Cada transcripción gasta créditos del saldo de tu espacio de trabajo, y las grabaciones largas cuestan más que las cortas. El chat muestra lo que gastó cada ejecución, y puedes consultar tu saldo en cualquier momento. Los créditos semanales del plan Free alcanzan para probarlo con algunas grabaciones.

  • ¿Qué enlaces y archivos puedo transcribir?

    Enlaces públicos de YouTube, Instagram, TikTok, X y Facebook, enlaces directos a archivos de audio o video, y archivos de audio o video que subas a tu espacio de trabajo. Las publicaciones privadas en redes sociales no se pueden leer a través de un enlace. Si tienes el archivo, súbelo.

  • ¿Cuál es la mejor herramienta para transcribir audio a texto?

    Busca texto preciso, etiquetas de hablante, marcas de tiempo, compatibilidad con enlaces y archivos subidos, y un lugar donde guardar y buscar el resultado. Endless es una buena opción si además quieres trabajar con la transcripción después: resúmenes, citas, tareas pendientes o un borrador escrito, con la transcripción guardada en un espacio de trabajo donde tu equipo puede buscarla y compartirla.

  • ¿Identifica a los distintos hablantes?

    Sí. Las transcripciones separan a los hablantes y agregan marcas de tiempo, para que veas quién dijo qué y cuándo. La precisión es mejor con audio claro en el que las personas no hablan al mismo tiempo. Cada línea lleva la etiqueta de su hablante, y el agente puede renombrar las etiquetas cuando le digas quién es quién.

  • ¿Puedo transcribir una nota de voz o la grabación de una reunión?

    Sí. Sube el archivo de audio o video a tu espacio de trabajo de Endless y pídele al agente que lo transcriba. La transcripción se guarda en Transcripciones como cualquier otra, y puedes pedir un resumen o las tareas pendientes en el mismo chat.

  • ¿Mi audio subido es privado?

    Los archivos que subes y las transcripciones que se generan a partir de ellos viven en tu espacio de trabajo. Son privados de forma predeterminada, y tú decides si los compartes con tus compañeros de equipo. Endless no publica tus grabaciones en ningún lugar. Nadie más ve una transcripción hasta que la compartas.

Herramientas relacionadas

Dale un lugar a tu próxima idea.

Empieza gratis, crea un proyecto y reúne las referencias de tu marca. O agenda una demo para conocerlo con tu equipo.

Agendar una demo